헐리웃에서 킹 오브 파이터즈 영화를 만든다는 소식은 예전에 들었는데 생각했던 것보다 더 심각하네요. 특히 11월 4일에 시라누이 마이 사진이 공개되자 2ch에서 들고 일어섰습니다. 관련 스레 일부 번역했으니 한 번 보세요. 드래곤볼 에볼루션보다 더한 영화를 만들고 있다니...
1 ノイズf(青森県) 2009/11/04(水) 15:19:50.56 ID:uIPZ1bw2● ?PLT(12002) ポイント特典
여러가지 의미에서 위험해 보이는 헐리우드 영화판 King of Fighters 공식 페이스북 페이지에 등장 인물들의 사진이 다수 등록되었습니다. 게임과 전혀 닮지 않은 모습 때문에 호된 비판을 받을지도 모르겠습니다.
쿠사나기 쿄
시라누이 마이
바이스
메튜어
루갈
기타
영화는 2010년에 공개되며, 조만간 공식 트레일러가 배포될 예정입니다.
http://gs.inside-games.jp/news/208/20806.html
2 ノイズf(東京都) 2009/11/04(水) 15:20:46.41 ID:g07/d+dt
쿄가 왜 칼을 들고 있어?
5 ノイズs(長屋) 2009/11/04(水) 15:22:41.39 ID:Odt5sN0o
드래곤볼 에볼루션보다 더 후져보인다.
6 ノイズe(ネブラスカ州) 2009/11/04(水) 15:23:33.19 ID:NnJ++qx+
이름만 빌린 다른 영화
8 ノイズw(catv?) 2009/11/04(水) 15:23:55.69 ID:gy+MQ6IE
이정도라면 일본에서도 만들 수 있다.
12 ノイズa(dion軍) 2009/11/04(水) 15:24:18.20 ID:NmaZnh3X
왠 칼이야?
주먹은 어쩌고ｗ
17 ノイズe(ネブラスカ州) 2009/11/04(水) 15:25:25.33 ID:+VhkgsR1
최악의 영화라는 예감이 든다.
제발 그만 둬...
18 ノイズc(埼玉県) 2009/11/04(水) 15:25:26.61 ID:NXAgpQRA
아악, 마이를 더럽혔어ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
누구야, 저 아줌마
24 ノイズw(宮崎県) 2009/11/04(水) 15:27:04.28 ID:RJy+10ma
기대하지 않으면 드래곤볼보다 재미있을지 몰라
28 ノイズx(九州・沖縄) 2009/11/04(水) 15:27:51.61 ID:zjvVbmNO
저것들은 일본 원작 가져다가 모조리 C급 영화로 만들고 있다.
일부러 그러는 것 같아
43 ノイズe(新潟県) 2009/11/04(水) 15:31:11.94 ID:0RciJpo+
쿄는 원래 손에서 불 나가는 애 아니야?
언제부터 닌자로 잡체인지 했냐
47 ノイズo(熊本県) 2009/11/04(水) 15:32:05.65 ID:akKdQqLp
외국인 코스프레 행사장에서 찾는게 더 나을 것 같다.
50 ノイズa(アラバマ州) 2009/11/04(水) 15:32:30.24 ID:eDRWlhtZ
이런거 만들어서 일본으로 홍보하러 오지마
58 ノイズw(catv?) 2009/11/04(水) 15:34:08.94 ID:VMZKDNng ?2BP(3000)
춘리
베가
발록
바이슨
가일 친구 나슈
악몽 재림
85 ノイズw(長屋) 2009/11/04(水) 15:39:23.37 ID:Z8e05VOd
쿄가 야쿠자 코스프레하고 있는 외국인 같아
89 ノイズw(コネチカット州) 2009/11/04(水) 15:40:13.66 ID:AiWb4Ex+
영화판 스트리트 파이터 냄새가 난다
90 ノイズw(dion軍) 2009/11/04(水) 15:40:20.11 ID:gxeQJBp9
원작 재현도는 이쪽이 더 뛰어나!
92 ノイズh(コネチカット州) 2009/11/04(水) 15:40:30.59 ID:n7Mjo/hI
마이 안습
104 ノイズw(岐阜県) 2009/11/04(水) 15:42:29.99 ID:mtZ54h6j
마이는 좋은 코스프레이어도 많은데...
107 ノイズw(関西地方) 2009/11/04(水) 15:42:56.58 ID:lqQqenTO
헐리웃은 곧 망할거야
116 ノイズ2(catv?) 2009/11/04(水) 15:46:45.20 ID:QmNlVwgu
뭐냐, 이 B급은...
가면 라이더 특촬 스탭들 불러도 이것보다는 잘 만들겠다.
117 ノイズw(東京都) 2009/11/04(水) 15:47:18.67 ID:nitn0iIZ
왜 일본은 헐리웃에서 영화를 만든다고 하면 그렇게 잘 허락해?
이건 원작 강간이라고...
118 ノイズw(愛知県) 2009/11/04(水) 15:47:29.53 ID:faDrNTK0
마이라면 이정도는 되야...
135 ノイズe(石川県) 2009/11/04(水) 15:53:17.79 ID:+7+IXnlP
이건 웃기기라도 하지
136 ノイズf(千葉県) 2009/11/04(水) 15:53:39.32 ID:PSHPGQ4e
이 정도는 되야 마이지
141 ノイズh(埼玉県) 2009/11/04(水) 15:54:50.34 ID:CrrJ200V
넌 이미 망해있다
여러가지 의미에서 위험해 보이는 헐리우드 영화판 King of Fighters 공식 페이스북 페이지에 등장 인물들의 사진이 다수 등록되었습니다. 게임과 전혀 닮지 않은 모습 때문에 호된 비판을 받을지도 모르겠습니다.
쿠사나기 쿄
시라누이 마이
바이스
메튜어
루갈
기타
영화는 2010년에 공개되며, 조만간 공식 트레일러가 배포될 예정입니다.
http://gs.inside-games.jp/news/208/20806.html
2 ノイズf(東京都) 2009/11/04(水) 15:20:46.41 ID:g07/d+dt
쿄가 왜 칼을 들고 있어?
5 ノイズs(長屋) 2009/11/04(水) 15:22:41.39 ID:Odt5sN0o
드래곤볼 에볼루션보다 더 후져보인다.
6 ノイズe(ネブラスカ州) 2009/11/04(水) 15:23:33.19 ID:NnJ++qx+
이름만 빌린 다른 영화
8 ノイズw(catv?) 2009/11/04(水) 15:23:55.69 ID:gy+MQ6IE
이정도라면 일본에서도 만들 수 있다.
12 ノイズa(dion軍) 2009/11/04(水) 15:24:18.20 ID:NmaZnh3X
왠 칼이야?
주먹은 어쩌고ｗ
17 ノイズe(ネブラスカ州) 2009/11/04(水) 15:25:25.33 ID:+VhkgsR1
최악의 영화라는 예감이 든다.
제발 그만 둬...
18 ノイズc(埼玉県) 2009/11/04(水) 15:25:26.61 ID:NXAgpQRA
아악, 마이를 더럽혔어ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
누구야, 저 아줌마
24 ノイズw(宮崎県) 2009/11/04(水) 15:27:04.28 ID:RJy+10ma
기대하지 않으면 드래곤볼보다 재미있을지 몰라
28 ノイズx(九州・沖縄) 2009/11/04(水) 15:27:51.61 ID:zjvVbmNO
저것들은 일본 원작 가져다가 모조리 C급 영화로 만들고 있다.
일부러 그러는 것 같아
43 ノイズe(新潟県) 2009/11/04(水) 15:31:11.94 ID:0RciJpo+
쿄는 원래 손에서 불 나가는 애 아니야?
언제부터 닌자로 잡체인지 했냐
47 ノイズo(熊本県) 2009/11/04(水) 15:32:05.65 ID:akKdQqLp
외국인 코스프레 행사장에서 찾는게 더 나을 것 같다.
50 ノイズa(アラバマ州) 2009/11/04(水) 15:32:30.24 ID:eDRWlhtZ
이런거 만들어서 일본으로 홍보하러 오지마
58 ノイズw(catv?) 2009/11/04(水) 15:34:08.94 ID:VMZKDNng ?2BP(3000)
춘리
베가
발록
바이슨
가일 친구 나슈
악몽 재림
85 ノイズw(長屋) 2009/11/04(水) 15:39:23.37 ID:Z8e05VOd
쿄가 야쿠자 코스프레하고 있는 외국인 같아
89 ノイズw(コネチカット州) 2009/11/04(水) 15:40:13.66 ID:AiWb4Ex+
영화판 스트리트 파이터 냄새가 난다
90 ノイズw(dion軍) 2009/11/04(水) 15:40:20.11 ID:gxeQJBp9
원작 재현도는 이쪽이 더 뛰어나!
92 ノイズh(コネチカット州) 2009/11/04(水) 15:40:30.59 ID:n7Mjo/hI
마이 안습
104 ノイズw(岐阜県) 2009/11/04(水) 15:42:29.99 ID:mtZ54h6j
마이는 좋은 코스프레이어도 많은데...
107 ノイズw(関西地方) 2009/11/04(水) 15:42:56.58 ID:lqQqenTO
헐리웃은 곧 망할거야
116 ノイズ2(catv?) 2009/11/04(水) 15:46:45.20 ID:QmNlVwgu
뭐냐, 이 B급은...
가면 라이더 특촬 스탭들 불러도 이것보다는 잘 만들겠다.
117 ノイズw(東京都) 2009/11/04(水) 15:47:18.67 ID:nitn0iIZ
왜 일본은 헐리웃에서 영화를 만든다고 하면 그렇게 잘 허락해?
이건 원작 강간이라고...
118 ノイズw(愛知県) 2009/11/04(水) 15:47:29.53 ID:faDrNTK0
마이라면 이정도는 되야...
135 ノイズe(石川県) 2009/11/04(水) 15:53:17.79 ID:+7+IXnlP
이건 웃기기라도 하지
136 ノイズf(千葉県) 2009/11/04(水) 15:53:39.32 ID:PSHPGQ4e
이 정도는 되야 마이지
141 ノイズh(埼玉県) 2009/11/04(水) 15:54:50.34 ID:CrrJ200V
넌 이미 망해있다
덧글
kof는 심해보이는군요 'ㅅ'
근데 중간에 경음부를 보니까
일본의 2D에서 3D로의 (애니->영화, 만화->드라마 등등) 컨버전스는
절대 미국 욕할 수준이 아니라는 생각이 퍼뜩 드네요.
일본의 3D화는 '영화화'가 아니라 '애니 실사화' 수준에 가까웠었죠.
DMC라든가 노다메라든가 20색기소년이라든가.
기억에 mw만이 영화같은 영화였습니다-_-
악몽의 재림이라는 스트리트파이터는
사진을 보는 동안 '좋은 영화화다...' 라고 느끼기까지 했습니다 -_-
이정도면 고소해도 무방하다고 봅니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아..제발.. 저영화 만들도록 누가 허락했는가에ㅣ 의구심마저 듭니다.-_-
가끔 네이버 같은 데서 뜨는 가상캐스팅이 말 그대로 가상이란 것을 보여주는 현실 orz
http://ruliweb.nate.com/ruliboard/read.htm?table=game_ps04&num=68080
....헤이하치는 대체 누군지 모를 정도
저것들은 일본 원작 가져다가 모조리 C급 영화로 만들고 있다.
일부러 그러는 것 같아
47 ノイズo(熊本県) 2009/11/04(水) 15:32:05.65 ID:akKdQqLp
외국인 코스프레 행사장에서 찾는게 더 나을 것 같다.
85 ノイズw(長屋) 2009/11/04(水) 15:39:23.37 ID:Z8e05VOd
쿄가 야쿠자 코스프레하고 있는 외국인 같아
90 ノイズw(dion軍) 2009/11/04(水) 15:40:20.11 ID:gxeQJBp9
원작 재현도는 이쪽이 더 뛰어나!
결과적으론 동양권 문화 (특히 일본)를 비하하려는 헐리우드의 음모 입니다. 그나저나 제가 같고있는 KOF 실사판 인물관 다르군요. 이걸 옛날에 찾아서 그런지 몰라도, 쿄는 Sean Faris, 마이에는 Maggie Q, 그리고 이오리에 Will Yun Lee 이렇게 있는데 말이죠.
그런데 루갈이참 아니올시다군요. 루갈하면 보스 혹은 회장님 소리듣게 생겼느데 이건 무슨 동네 양아치도 아니고...
요새 킹오파 인물들이 고생하거나 성형수술 부작용에 죽어라 시달리고 있구만요 ㅋㅋㅋㅋ
정말 고맙습니다 엄청 웃고 갑니다
우리 바이스 누님이 저렇게 되다니!!!
이게뭐야아아아 차라리 스트리트파이터 영화판이 더 나아!
이럴 줄 알았어. ㅠㅠ
이건 웃기기라도 하지
이거 최곤데요?!
얼마나 속상할까요 -_-;
자국에서 탄생한 게임계에 한 획을 그은 작품인데;;
저따위로(...)
사일런트 힐이나 레지던트 이블의 퀼리티가 가능한 곳이 아니니까요.
아휴.... 중꿔는 이제 뭘 해도 안되나.....
사실 매니아가 보기엔 다 함량미달.
솔직히 너무 원작 따라가도 분명 재미없을 겁니다-_-;
저기 2ch에서 떠드는 애들, 일본인은 일본배우를 써라라고 하는데
일본에서 일본인이 등장하는 원작을 일본인 배우를 써서
일본인이 제작하여 만들었지만 꽝인 경우를 우리는 이미 수도 없이 보았지요.
(ex. 히구라시)
이런 영화에 뭘 기대하십니까 ㅋㅋ
그냥 원작과 2억광년 떨어진 B급 쌈마이 센스를
극장이 떠나가라 박장대소하며 즐기면 되는 겁니다.
그런 고로 전 개봉하면 극장가서 보고 싶은데
개봉이나 할런지...
이분은 스타워즈 의 다스몰과 지 아이 조 의 스네이크 아이 역으로 대부분 대사없이 스턴트 역만을 소화해 와서 '얼굴없는 배우'(왜 제목이 얼굴없는달이 더 떠오르지?..ㅡ,.ㅡ;) 로 알려져 왔었는데.. 최종보스 역을 해내시니 최초로 대사한줄은 읆으실것같습니다.
요즘 SBS 에서 한참보고 있는 '이소룡 전기'에서도 출연하신것 같은데.. 거기에 레이파크 씨 인지 자세히 알수없겠지만. 이건 드라마이니 패스라고, 최초로 대사한줄있는 영화라면 이것이 최초가되겠지요^^;
그런데.. 어째 레이씨.. 루갈보다는 코드기어스의 이자쿠 닮았네요;;;
뭐, 꼭 양키센스 뿐만이 아니더라도 니뽕센스 로 잘못 물먹어서 본전도 못건진 매개체들도 꽤 되지 않던가요.
원작의 인식이니 보다 동.서양의 문화차이도 있겠고.. 무엇보다 KOF는 애초부터 실사화 자체가 힘든 물건인것 같은데요.
이것을 어떻게든 실사화 해보려는 제작진들의 모험의식이 그나마 존경받을만 합니다.
위의 '스트리트 파이터:춘리의 전설' 스샷에서는 그나마 바이슨이 원작과 가장 흡사하네요;
발록도 흡사해보이기는 한데.. 어째 가면은 어째 프레데터 가면같은게;;
요즘에 헐리웃의 소재고갈로 인해서 만화나 게임 위주의 원작이 많이 쏟아지고 있는데.. 이에 한몫한게 '트랜스포머'라고 할수있겠지요.
트랜스포머의 예기치못한 대박으로 인해서 헐리웃에서 삘을 받아 갑작스럽게 만화원작의 영화들이 쏟아지고 있고..
마크로스 와 볼트론도 실사화 제작예정에 들어갔는데.. 마크로스 야 저쪽에서는 '로보텍'으로 더 알려졌으니, 마크로스 보다는 로보텍을 인식하고 봐야 더 안정적이고 정상적으로 볼수있을듯 합니다;
(로보텍이 마크로스 팬들에게는 증오와 저주의 대상이긴하나.. 의외로 보신분들 말로는 볼만하다고 하니.. 이는 슈퍼전대의 미쿠버전 파워레인저도 마찬가지..)
볼트론은 각본가가 '스파:춘리의 전설' 각본가 라서.. 이는 살짝 불안하긴 합니다..
마크로스 각본가로 로렌스 캐스단(제국의 연습 각본가) 가 발탁됐다고는 하는데..
실사화 불가능한걸 무엇이든 실사해 볼려고 하는 시도에 불을 붙이게 해준 계기를 '트랜스포머'가 해준것이 아닌가.. 합니다.
오죽 했으면 다른블로그 들 쭉 둘러보니 이런포스트 제목도 있었군요.
'이 영화가 많은 사람들을 미치게 만들고있다;(...)
그러고 보면 옛날 한국에서 일본제를 소재로 만들었던 드라마가 많이 있었지요.
매지컬 헷이나 북두의권이나 스파나 드래곤볼.. 그 쪽이 더 고퀄리티일듯 싶네요. 후항 -_-;;;
이소룡 전기에서 레이 파크가 맡은 역은 무려 '척 노리스'(.....).
댓글중에 이건 웃기기라도 하지...가 왠지 딱 ㅠ_ㅠ
IMDB의 평점도 현재로선 좋은 편입니다.
하여간 게임의 영화화는 어지간히 잘하지 않으면 욕먹기 딱좋죠.